Croatian Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA Job at Welocalize, Cupertino, CA

dTBkWFNDM0lUYS8wbUtwc2s0eXVCUGRuK2c9PQ==
  • Welocalize
  • Cupertino, CA

Job Description

Job Reference: #LI-JG1

Job Description Summary

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Croatian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!

Workweek: Mon-Fri 8:30am-4:30pm (1 hour unpaid break from 12-1) = 35 hours a week

Hourly Rate: $35

Duration: Project-based

W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked

Must have a US work permit

Benefits :

•Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

•Telemedicine Benefit

•Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours

•Paid Holiday: 2 days

•Employee Assistance Program

Following eligibility requirements:

•Medical Insurance

•Dental Insurance

•Vision Insurance

•FSA and HSA

•Voluntary Life Insurance

•401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic
Welocalize

Job Tags

Hourly pay, Holiday work, Work visa,

Similar Jobs

Bristol Myers Squibb

Co-Op - Discovery Immunology (Spring 2025) Job at Bristol Myers Squibb

 ...goals, both at work and in their personal lives. Read more: careers.bms.com/working-with-us . **Position Summary** The Discovery Immunology group within the Immunology and Cardiovascular Thematic Research Center (ICV-TRC) at BMS are dedicated to developing and... 

Rutland Regional Medical Center

Medical Laboratory Scientist/MLS Job at Rutland Regional Medical Center

 ...The Medical Laboratory Scientist (MLS) is responsible for sample processing, test performance and for the reporting of test results for the use in diagnosis and treatment of disease. This position may involve rotating in multiple units and shifts, including weekend and... 

AEG

Zions Bank Basketball Campus Night Shift Custodian Job at AEG

 ...complete the application process on the follow-up screen. JOB SUMMARY: Working with a team and independently the Custodian helps clean Zions Bank Basketball Campus. We strive to uphold our reputation of having the cleanest Practice Facility in the NBA, by maintaining... 

New York University

Administrative Aide I - Psychology | New York University Job at New York University

 ...Administrative Aide I - Psychology US-NY-New York...  ...processing, spreadsheet and data entry duties utilizing intermediate-level functions. Monitor moderately complex...  ...degree. Preferred Education: Bachelor's degree. Required Experience:... 

ABM Industries

Refrigeration Warehouse Cleaning Lead Tully NY Job at ABM Industries

 ...performance issues to the Supervisor Assist with the training of cleaning team Coordinate work assignments Assist with making...  ...industries from commercial office buildings to universities, airports, hospitals, data centers, manufacturing plants and distribution...