People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

dEVCUVR5VERUYVgwa0t0cWtvaXFBZlZtOHc9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

Miller Apple

Restaurant Manager Job at Miller Apple

 ...Miller Apple opened our first Applebee's restaurant in 1993 and have grown to 21 very...  ...years as a franchisee. We reward our managers with one of the best benefits packages:...  ...of Full-Service Restaurant Management or Fast-Food Restaurant GM experience Experience... 

Wyndy LLC

Looking for school pick-up/drop-off in Moraga, CA Job at Wyndy LLC

Seeking a reliable and responsible candidate to assist with the daily school pick-up and drop-off routine in Moraga, CA. This role involves ensuring the timely transportation of students to and from school, maintaining a safe and secure environment during transit, and... 

Jobleads-US

Director of Business Development Sports & Leisure (Food Service Management) Job at Jobleads-US

 ...Base+Commission/year Job Category : Business Development Description About Genuine...  ...the future of food serviceone partnership, one meal,...  ...healthcare facilities, and beyond.Director of Business Development -...  ...Acquisition & Relationship Management: Proactively pursue new... 

Fort Worth Mechanical Group

Dispatcher Job at Fort Worth Mechanical Group

 ...Role Description This is a full-time on-site role for a Dispatcher located in Fort Worth, TX. The Dispatcher will be responsible...  ...solving abilities High school diploma or equivalent required Relevant certification or training in dispatching is beneficial... 

Cucamonga Clothing Exchange

Experienced Buy Sell Trade Store Buyer Job at Cucamonga Clothing Exchange

 ...We are Cucamonga Clothing Exchange in the Rocklin Crossing shopping center directly across from TJ Maxx We are seeking an EXPERIENCED buy sell trade store buyer to work in our fun, cutting edge clothing exchange. Experience buying and pricing used clothing for retail...