Job Description

We seek a highly skilled and professional sworn translator to join our team. The ideal candidate will have a deep understanding of language nuances and the ability to accurately translate documents while maintaining the original meaning, format, and tone. This role requires precision, attention to detail, and efficient work under deadlines. You will collaborate with a dynamic team to ensure high-quality translations that meet the needs of our clients.

The Role

- Translate documents accurately while maintaining the original meaning, format, and tone.

- Proofread, edit, and revise translated materials.

- Manage work schedules to meet deadlines.

- Collaborate with the translation team to ensure consistency and quality across all translated documents.

- Handle sensitive and confidential information with integrity.

* Must be a state sworn translator with your local government*

Ideal Profile

• You have at least 1-3 year experience in Document Translation.
• Strong attention to detail with the ability to maintain a high level of accuracy and quality under tight deadlines.
• Excellent proofreading and editing skills in both English and French.
• Strong communication skills and the ability to work collaboratively in a team environment.
• Ability to maintain confidentiality and adhere to ethical standards in all translation work.

Preferred Skills:

• Familiarity with translation software
• Experience in translating specialized documents or industries (legal, medical, etc.).

What's on Offer?

• Great work culture

Job Tags

Similar Jobs